| 1. | This can lead to resistance to change and to stagnation, a constant concern .
这会引起阻碍变革，导致停滞不前--这是个经常引人关注的问题。 |
| 2. | There is huge resistance to change
这些改变具有大量的阻力。 |
| 3. | Dreams that are unchanged through the years indicate the dreamer s resistance to change
几年一直不变的梦表明做梦者对改变的抵抗。 |
| 4. | This can lead to resistance to change and to stagnation , a constant concern
这会引起阻碍变革，导致停滞不前- -这是个经常引人关注的问题。 |
| 5. | But even though there is a growing push for a clampdown , the resistance to change is strong
但是即使政府加大打击力度，对抗改变的力量也很强。 |
| 6. | And this resistance to change is the end of growth ? which , in turn , marks the end of usefulness
拒绝变更就是发展的终结，而停止了发展，报纸也就没有用途了。 |
| 7. | Above all , they have become a test of mr sarkozy ' s willingness to face down resistance to change
总的说来，他们的这些抗议是考验萨科齐总统是否愿意压倒民众不接受改革的情绪。 |
| 8. | Broader change management to help to overcome the inevitable resistance to change , shift mindsets and encourage the development of a performance culture
推行范围较广的变革管理，以协助雇主克服员工对变革的抗拒，改变员工的理念体系，促进绩效文化的发展 |
| 9. | Broader change management to help to overcome the inevitable resistance to change , shift mindsets and encourage the development of a performance culture
推行范围较广的变革管理，以协助雇主克服员工对变革的抗拒，改变员工的理念体系，促进绩效文化的发展 |
| 10. | Equally , however , it is fair to say that the reactions of individual staff and trade unions to these reforms has been more mixed with substantial resistance to change , particularly in the initial stages of implementation
但我们也要指出，个别员工和工会对此类改革意见不一，尤其在改革初期其抗拒心态较为明显。 |
